🇫🇷 Hier, j’ai eu un appel très chouette avec une nouvelle cliente (qui est aussi une accompagnatrice Oxalis, c’est comme ça qu’elle m’a trouvé). J’ai formulé une conviction que j’ai depuis quelques temps déjà , mais que n’avais jamais énoncé comme telle : dans les formations en graphisme, on ne nous apprend pas à donner les armes à nos clients pour vraiment comprendre et critiquer nos productions. Selon moi, ça vient d’une idéalisation de la notion même de création qui empêche de penser en profondeur la construction du processus de création et de la relation client, en se cantonnant à la notion de style et de talent. C’est un sujet qu’il me plairait beaucoup de travailler avec un organisme de formation.
🇺🇸 Yesterday, I had a very nice call with a new client (who is also an Oxalis counsellor, which is how she found me). I formulated a conviction that I have had for some time now, but that I had never stated: in graphic design training, we are not taught to help our clients to really understand and criticize our productions . In my opinion, this comes from an idealization of the very concept of creation, which prevents us from relly thinking about the creation process’s construction and customer relations, by confining ourselves to the concept of style and talent. It is a subject that I would very much like to work with a training organization.