🇫🇷 Hier, j’ai fait quelque chose que je repousse depuis plusieurs mois : faire la liste de tou·te·s mes client·e·s passé·e·s. C’est pour l’instant une simple liste, mais le but est de la compléter au fur et à mesure avec les infos de contact et de suivi, et de m’en servir comme base pour prendre le temps d’entretenir la relation avec chacun·e d’entre elleux. Ce travail autour de la démarche commerciale me pousse à me poser la question de la définition et de la viabilité de mon activité, du chiffre d’affaire que je peux espérer, des conditions de vie que je peux mettre en face… C’est intéressant, mais aussi un peu effrayant 😕.
🇺🇸 Yesterday, I did something that I had been delaying for several months: to list all my past clients. For now, it is a simple list, but the goal is to progressively add the contact and follow-up informations, and to use it as a organisational start point to maintain the relation with each of them. This work in progress on my commercial approach makes me question the definition and the viability of my activity, the turnover that I can hope for, the conditions of life that I can hope for… It’s interesting, but also a little scary 😕.