Catching up

🇫🇷 Hier, j’ai passĂ© la journĂ©e Ă  tagger ma base Evernote. C’Ă©tait un peu de la procrastination, au dĂ©but. Mais ce soir, je me rends compte qu’avoir autant de retard sur des donnĂ©es dont certaines sont sensibles participait Ă  mon sentiment d’insĂ©curitĂ© de ces derniers jours ! Et puis je suis contente du travail accompli. L’agitation de ces dernière semaine m’a tenue Ă©loignĂ©e de tous ces rituels quotidiens qui sont aussi une hygiène cĂ©rĂ©brale et organisationnelle. J’ai beaucoup de choses Ă  boucler avant mes vacances (du 5 au 14 juillet !) mais cette petite victoire me donne confiance !

🇺🇸 Yesterday, I spent the day tagging my Evernote base. It was kind of procrastination thing, at first. But tonight, I realized that having so much delay on sorting and labeling my datas (some of them are related to my professional activity), contributed to my insecurity feeling these last days! And I’m happy with all that work done. These last hectic weeks kept me away from all those daily rituals that are also kind of an organizational hygiene. I have a lot of things to do before my holidays (from July 5th to 14th!) But this little victory gives me confidence!

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez Ă  l’aide de votre compte WordPress.com. DĂ©connexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez Ă  l’aide de votre compte Google. DĂ©connexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez Ă  l’aide de votre compte Twitter. DĂ©connexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez Ă  l’aide de votre compte Facebook. DĂ©connexion /  Changer )

Connexion Ă  %s