Following someone else’s direction

🇫🇷 Hier, j’ai reçu un brief : il s’agit de créer quelques illustrations vectorielles pour une vidéo en motion design. Pas question ici de mettre en place un univers graphique : les choix de nuancier on été faits par la motion design, et j’avais deux univers visuels donnés en référence + des travaux vus sur mon site.

ref
🇫🇷 1. Campagne vidéo précédente d’AIDES – 2. Des illustrations de Justina Lei – 3. & 4. Réalisations personnelles pour BlendWebMix et les éditions Chavirô  🇺🇸 1. AIDES’s former video campaign – 2. Illustrations from Justina Lei – 3. & 4.Works I did for BlendWebMix and éditions Chavirô

Soucis : même si l’air de famille est palpable, ce n’est pas à proprement parler une direction artistique, ce qui est logique puisque ce n’est pas le métier de mes clientes.

J’ai donc tenté un mélange entre les images 1 et 2. Tout en faisant attention à ne pas proposer un personnage stéréotypé. Je ne savais pas trop où j’allais, mais je suis plutôt contente du résultat !

personnage

Reste que c’est frustrant, alors qu’il y n’y a pas de direction artistique posée, de ne pas pouvoir penser les choix graphiques. D’autant que, sûrement pour des raisons budgétaires, je ne pourrais pas intervenir sur le reste de la vidéo pour lui garantir une qualité visuelle homogène. Heureusement, mes clientes sont très sympa et c’est agréable de travailler avec elles 🙂 Je devrais pouvoir les rencontrer IRL dans 15 jours, j’espère pouvoir aborder ce sujet avec elles, et voir s’il est possible que j’intervienne avec elles plus en amont et de manière plus globale.

🇺🇸 Yesterday, I received a brief: it’s about creating some vector illustrations for a motion design video. For this mission, I can’t set up the graphic tone: the choices of color chart were made by the motion designer, and I’ve been given two visual references from other artists, and two from my website.

Problem: even if the link between this references is palpable, this is not, strictly speaking, a proper artistic direction to follow; which is logical, since defining visual identity is not my clients’s real job.

So I tried to mix references 1 and 2, and to be vigilant about not proposing a stereotypical character. I did not know exactly where I was going, but I’m pretty happy with the result!

Still, it’s frustrating, while there is no proper artistic direction defined, not being able to elaborate the graphic choices. Especially since (probably for budgetary reasons) I could not work on the rest of the video to guarantee visual consistency. Fortunately, my clients are very nice, and it’s nice to work with them 🙂 I should be able to meet them IRL in 15 days. I hope to discuss this matter with them and see if can participate to projects earlier and in a more global way.

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s