🇫🇷 Hier était une excellente journée.
- Je me suis réveillée tranquillement dans notre van en regardant mon compagnon se baigner dans la baie de Sligo ;
- J’ai eu 4 visioconférences qui se sont très bien passées. La dynamique avec mes clients a été bonne, j’ai rencontré 2 nouveaux·elles prestataires (en SEO) qui pourraient devenir des collaborateurices sur d’autres missions et j’ai eu un très bel entretien avec un formateur/coach qui a accompagné notre conseil d’administration ;
- J’ai bien avancé sur une affiche dessinée, même si ça a besoin d’être amélioré, je suis contente d’avoir posé la base ;
- J’ai même dansé ! Et surtout, j’ai dansé avec le même plaisir qu’avant mes problèmes de lombaires déclenchés en décembre dernier.
Ça faisait longtemps que je n’avais pas eu de telle journée. Elle m’a rappelé celles, à la fois calmes excitantes et ensoleillées, que je pouvais passer à travailler dans mon ancien appart rue de la Gare à Annecy. J’ai touché du doigt un sentiment de joie et de liberté qui s’était fait rare depuis presque 2 ans…
🇺🇸 Yesterday was a great day.
- I woke up quietly in our van watching my companion swim in Sligo Bay;
- I had 4 videoconferences which went very well. The dynamic with my clients was good, I met 2 new service providers (SEO) who could become collaborators on other missions and I had a very nice interview with a trainer / coach who supported our board of directors;
- I made good progress on a drawn poster, even if it needs improvement, I’m happy to have laid the foundation;
- I even danced! Above all, I danced with the same pleasure as before my lower back problems that started last December.
It had been a long time since I had had such a day. It reminds me of those, both calm, exciting and sunny, that I could spend working in my old apartment rue de la Gare in Annecy. I felt joy and freedom which had been rare for almost 2 years …