Working from the holiday camp

🇫🇷 Hier, premier jour de travail confiné. Je n’ai pas vu grand monde de la maison, illes étaient tou·te·s en congés et ont vaqué au jardin, à leur podcast, à leur lecture… L’ambiance colonie de vacance est toujours là, mais j’en ai moins profité car j’ai bossé jusqu’à 21h et me suis couchée juste après le dîner.

Aujourd’hui Tudi et Metig reprennent leur travail de journalistes, à distance, depuis la maison, l’ambiance sera sans doute plus studieuse.

🇺🇸 Yesterday was the first confined day of work. I did not see my roomates much, they were all on vacation taking care of the garden, making podcast, reading … The holiday camp atmosphere is still there, but I took less advantage of it because I worked until 9 p.m. and went to bed just after dinner.

Today Tudi and Metig get back to work from the house, the atmosphere will undoubtedly be more studious.

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s