Having to speed up

🇫🇷 Hier comme lundi aprem, j’ai passé l’aprem à essayer de résoudre une équation graphique sans succès. Or je n’ai vraiment plus de temps à perdre donc ce matin : brainsto des solutions rapides pour me sortir de la mouise.

1. Mettre en page le tract et identifier des éléments à dessiner pour l’illustrer : tout le reste sera du bonus ;
2. Faire des personnages et des végétaux : illes sont plus importants pour illustrer le tract ;
3. Prioriser les parties du dessin à produire (1. Le centre ville avec la mairie et la guinguette) ;
4. Reprendre la liste priorisée des lieux/éléments à représenter ;
5. Commencer par les personnages sinon il faut retoucher les bâtiments pour inclure les personnages ;
6. Tout dessiner avec la même épaisseur de trait ;
7. Dessiner en noir et blanc à la chaîne et mettre des fonds de couleur pour rehausser certains endroits ;
8. Dessiner tout au stylet (et re-paramétrer sa sensibilité) ;
9. Décalquer des personnages et des attitudes de l’illustration pour deux connes ;
10. Dessiner rapidement à la main les scènes compliquées avec de nouveaux personnages ;
11. Dupliquer des personnages ;

En vérité, je me suis perdue dans le plaisir de faire ce résumé du paysage. J’aurais du m’en tenir à quelques éléments emblématiques.

Je pense qu’il faut que je tienne les clients au courant : décidément le travail est titanesque, c’est quelque chose que je n’ai pas voulu regarder en face parce que j’ai très envie de faire cette illustration, mais il va falloir y aller progressivement, et je ne peux pas leur garantir d’avoir toute l’illu de la ville finalisée d’ici le maquettage du programme et même d’ici la fin de la campagne.

🇺🇸 Yesterday, like Monday afternoon, I spent the afternoon trying to solve a graphic equation without success. However, I now have no more time to lose so this morning I’ll brainstorm quick solutions to get me out of trouble.

1. Lay out the leaflet and identify elements to draw to illustrate it: everything else will be a bonus;
2. Make characters and plants: they are the most important elements to illustrate the leaflet;
3. Prioritize the parts of the drawing to be produced (1. The city center with the town hall and the tavern);
4. Use the prioritized list of places / elements to represent made by the client;
5. Start with the characters otherwise I’ll have to retouch the buildings to include the characters;
6. Draw everything with the same line thickness;
7. Draw black and white and put colored backgrounds afterward to enhance some places;
8. Draw everything with the stylus (and re-configure its sensitivity);
9. Trace characters and attitudes from the illustration for 2connes.com;
10. Quickly draw complicated scenes with new characters by hand on paper then trace it;
11. Duplicate characters;

Retrospectively, I got lost in the pleasure of making this summary of the landscape. I should have kept to a few emblematic elements.

I think I have to keep clients informed: the work is definitely titanic and I didn’t want to face because I really wanted to do this illustration, but we will have to go gradually and I cannot guarantee them to have all the illustration of the city finalized by the time of the program release and maybe even by the end of the campaign.