Enjoying the sun

🇫🇷 Hier, il a fait tellement beau… Je n’ai pas travaillĂ© de la journĂ©e (ou presque) : je n’ai pas pu m’y rĂ©soudre. Je suis allĂ©e dans une merveilleuse librairie oĂą beaucoup de livres m’ont tentĂ©. Je me suis finalement offert les Carnets de Goliarda Sapienza. Puis je suis allĂ©e travailler une heure sur au bord de la rivière. J’ai rĂ©ussi Ă  formuler plusieurs idĂ©es d’affiche pour Imaginascience et en ai choisi une. Il Ă©tait alors 12h30. Et après… Après avoir hĂ©sitĂ©, je me suis achetĂ©e un sandwich et je suis allĂ©e me poser dans un parc avec mon nouveau livre. L’après-midi, j’ai fait une sieste, j’ai rĂ©flĂ©chi aux repas de la semaine, choisi 2 recettes, fait les courses, cuisinĂ© en Ă©coutant des Ă©missions, dĂ®nĂ© en regardant Singing in the rain. A ce stade, je me suis remise au travail pour deux heures, histoire d’avoir une Ă©bauche de mon affiche avant d’aller me coucher. Je suis très heureuse d’avoir su profiter de cette journĂ©e sans culpabiliser : c’est aussi pour ce genre de chose que j’ai choisi d’ĂŞtre indĂ©pendante après tout !

🇺🇸 Yesterday, the weather was so great … I couldn’t (quite) set myself to work. I went to a wonderful bookstore where many books tempted me. I finally got Goliarda Sapienza’s Notebooks. Then I went to work for an hour on the edge of the river. I managed to formulate several poster ideas for Imaginascience and chose one. It was then 12:30. And after … After hesitating, I bought a sandwich and went to a park with my new book. In the afternoon, I took a nap, plan the meals of the week, chose 2 recipes, went shopping, cooked while listening to programs, dined while watching Singing in the rain. At this point, I went back to work for two hours, just to complete a sketch of my poster before going to bed. I am very happy to have enjoyed this day without feeling guilty: it is also for this kind of thing that I chose to be independent after all!

2019-05-31 11.37.492019-05-31 11.40.392019-05-31 13.35.31

2019-05-31 22.11.00
Me, documenting an attitude for the poster
affiche_V0
Imaginascience poster V0

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez Ă  l’aide de votre compte WordPress.com. DĂ©connexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez Ă  l’aide de votre compte Google. DĂ©connexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez Ă  l’aide de votre compte Twitter. DĂ©connexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez Ă  l’aide de votre compte Facebook. DĂ©connexion /  Changer )

Connexion Ă  %s