New investigation methodes

🇫🇷 Hier, j’ai passé la journée à l’appart et je ne suis sortie que pour aller au théâtre le soir. J’ai certainement manqué d’exercice physique, mais pas de contact social car j’ai eu 4 appels téléphoniques au cours de l’après-midi, sur des sujets variés et très intéressants.

En cette période où plusieurs nouvelles missions commencent, je teste la systématisation de courts entretiens téléphoniques d’enquête auprès des clients et partenaires de mes clients. Je me retrouve à me documenter sur des sujets en discutant avec des personnes que je ne connais pas, et c’est assez rafraîchissant en plus d’être instructif !

🇺🇸 Yesterday I spent the day at home and I only went out to go to the theater in the evening. I certainly lacked physical exercise, but I didn’t lack social contact because I had 4 phone calls during the afternoon, on various and very interesting subjects.

Several new missions are begining and I test the systematization of short phone interviews to investigate the customers and partners of my customers. I acquire informations on subjects while chatting with people I don’t know, and it’s quite refreshing in addition to being instructive!