🇫🇷 Hier, j’ai donné le deuxième volet d’une formation en graphisme auprès de Charlotte, une cheffe de projet numérique à la métropole de Lyon. C’était une expérience très intéressante par bien des aspects, et Charlotte et moi allons essayer de documenter ensemble son contenu dans les jours qui viennent. Pour ma part j’en retiens :
- Que j’ai belle et bien des connaissances et des compétences, pratiques et théoriques tirées de mes 6 premières années de pratiques professionnelles : les prémices d’une maturité professionnelle ;
- Que je suis en mesure de les transmettre et que c’est agréable et gratifiant ;
- Qu’il faut que je documente les méthodologies de travail originales que je met au point, que je les expose et les soumette à discussion sur mon site.
Merci, Charlotte, de m’avoir permis de vivre ça 🙂
🇺🇸Yesterday, I gave the second part of an initiation to graphic design, to Charlotte, a digital project manager at the Lyon metropolis office. It was a very interesting experience in many ways, and Charlotte and I are going to try and document it together, in the next days. As for me I learnt:
- That I have good knowledge and skills, practical and theoretical from my first 6 years of professional practice: the first fruits of a professional maturity;
- That I am able to transmit them and that it is pleasant and rewarding;
- That I need to document the original work methodologies that I develop, to expose and submit them to discussion on my site.
Thank you, Charlotte, for giving me opportunity to live this 🙂