Planning autumn

🇫🇷 Hier, j’ai fait mon planning de commande à la rentrée. J’avais peur que la quantité de chose à faire dépasse la quantité de temps que j’ai à disposition. Bonne nouvelle : ça n’est pas le cas. Septembre sera très remplie, mais dès octobre, j’aurai du temps à consacrer à mon développement commercial. Si je n’ai pas de nouvelles commandes, je pourrais tranquillement préparer mon déménagement et prospecter des client.e.s dans l’ouest de la France. Décembre sera dédié au déménagement et au repos. Je suis contente d’avoir pris le temps de mettre tout ça sur papier.

Hier, j’ai aussi eu ma deuxième séance de coaching. On a travaillé sur les choses et les valeurs qui sont importantes pour moi. L’objectif je pense est d’avoir de la matière pour m’assurer que l’activité professionnelle que je suis en train de redéfinir soit alignée avec mes envies, mes besoins etc. Prochain rendez-vous en octobre, d’ici là j’ai des devoirs à faire !

🇺🇸 Yesterday, I build my provisional schedule for the next month. I was afraid that the amount of things to do would exceed the amount of time available. Good news: that’s not the case. September will be very busy, but by October, I will have time for my business development. If I do not have new orders, I could comfortably prepare my move and prospect customers in the west of France. December will be dedicated to moving and resting. I’m glad I took the time to put all this on paper.

Yesterday, I also had my second coaching session. We worked on the things and values that are important to me. I think the goal is to have material to make sure that the professional activity that I am redefining is aligned with my desires, my needs etc. Next appointment in October, by then I have homework to do!