Meeting aspiring roomates

🇫🇷 Hier, c’était une journée dédiée à la coloc. Pour la chandeleur, j’ai fait des crêpes pour le petit déjeuner avec Lucile. La discussion s’est prolongée jusqu’à ce qu’arrive Rémi, aspirant remplaçant de Lucile. Nous avons fait connaissance et il a visité l’appart. Quand il est parti, j’ai déjeuné avec Lucile. Et en début d’après-midi, rebelote avec Manon. En fin d’après-midi, Loïc est arrivé pour s’installer dans le chambre de Lucile qu’elle avait passé à vider. Même si je choisi un autre coloc, il y restera au moins jusqu’à ce qu’il trouve une autre colocation, ou jusque à début mars. Et puis je n’ai pas encore fait mon choix entre les trois, ce qui a occupé une partie de mon esprit pendant l’après-midi. Mais ce sont des réflexions agréables !

🇺🇸 Yesterday was a day dedicated to colocation. For the candlemas, I made pancakes for breakfast with Lucile. The discussion continued until Rémi, Lucile’s replacement candidate, arrived. We met and he visited the apartment. When he left, I had lunch with Lucile. And early in the afternoon, I did the same that I did with Rémi, but with Manon. In the late afternoon, Loïc arrived to settle in Lucile’s room she had spent the day emptying. Even if I choose another roommate, he will stay there at least until he finds another one or until early March. I have not yet made my choice between the three, which occupied part of my mind during the afternoon. But these are pleasant reflections!