Starting this half-vacation half-work week

🇫🇷 Hier, j’ai pris mes quartiers dans l’appartement des vacances et organisé ma semaine et la fin du mois. Je ne suis pas vraiment en vacances, mais plutôt sur un rythme de travail ralenti qui va me permettre de profiter de leur présence, et d’une ou deux randonnées dans la neige.

Je n’ai que quelques éléments de conception à rendre à une cliente dans les jours qui viennent. Le reste du temps sera consacré :

• à la préparation de la formation BAFA
• à la mise à jour de mon site
• à la réponse à un petit appel d’offre qui m’intéresse beaucoup

Et c’est déjà pas mal !

🇺🇸 Yesterday, I settled in the holiday apartment and organized my week and the month. I’m not really on vacation, but rather on a slow pace of work that will allow me to enjoy their presence, and one or two hikes in the snow.

I only have a few design elements to give to a client in the next days. The rest of the time will be spent:

• to the preparation of the BAFA training
• updating my site
• the response to a small tender that interests me a lot

And this is significant enough!